相隔万里遥情谊连韩银

25.03.2016  14:28
金一家三口定居银川。

    小白的两个女儿在韩国生,在韩国长。

  自2008年1月,银川市与韩国庆山市正式缔结友好城市后,来到银川定居、做生意的韩国人越来越多,而银川人去韩国,也更加便捷。中韩两种文化,都以自己的包容和爱,吸引着对方。

   A

  银川,在韩国欧巴心中埋下“”的种子

  “在银川,一年300多天能享受蓝天白云,这是很幸福的事。”烤肉店老板金说。在银生活11年,他以“银川人”的视角描述着银川的美好。

  初到银川,除了感觉气候与韩国接近,这里的人和环境也在这位韩国欧巴心中埋下“”的种子。金至今都记得去一位回族朋友家里做客的情景。“特别拘谨——我是外国人,生怕说错话。可一进门就发现他的家人为了招待我,准备了十几道菜,全是当地特色美食。还怕我吃不惯,朋友的妈妈专门学做了寿司卷,虽然口味和韩国家里的不一样,但那种温馨和爱,让我感觉像回家了一样。临走时,他们还不忘送给我好吃的,让我带回去。

  在金看来,作为礼仪之邦,中韩两国有很多相似的礼仪,比如都崇尚礼尚往来,春节的时候,韩国人也会祭祀祖先,晚辈会给长辈行礼,长辈会给晚辈压岁钱或者礼物等。

  因为类似的文化背景,金在银川的生意做起来更加简单,“我准备扩大烤肉店规模,还想做韩国化妆品生意。我觉得银川是充满机遇的地方,在这里不仅收获了物质财富,银川与韩国通航后,交通更方便,商贸往来更密切,我们就是直接受益者。

  “银川现在是我的家。”金说,“在银川,我不会觉得自己是外乡人,有一种归属感。”来银川11年,让金先生感触最深的是,这里是一个特别有人情味的地方。第一次来店里的顾客、小区里的邻居……大家的友好,都令他舍不得离开。金也逐渐熟悉和适应了这里的生活,每次有朋友来银川,大家都乐于让他这位“银川通”做向导,哪里有最好吃的羊肉泡馍,哪家的牛肉面不错,他都知道。

   B

  定居湖城爱上这里的干净与安逸

  在很多朋友眼中,朴是位典型的韩国女人——家里收拾得干干净净,一切打理得井井有条,还有一手好厨艺。

  2003年,朴来到宁夏大学留学。正是这段校园生活,让她结识了中国朝鲜族小伙锐,他们的恋爱并没有因为一方回国而草草收场,这位韩国姑娘为了爱人,决定留在银川。

  婚后在银生活,开始也有很多不适应,最大的障碍是语言。“有一次我一个人去菜市场买鸡蛋,我不会中文,只好学鸡下蛋的叫声,他们以为我要买鸡,把我带到一个卖鸡肉的地方,最后只好在纸上画圈,他们才知道我要买鸡蛋。”朴说。语言不通,一时让朴有了想回韩国的念头,可是看锐特别喜欢银川,她便下定决心学好汉语,留下。

  朴每天抽出大部分时间自学,时间一久,她基本能用汉语和身边人交流。现在一口标准流利的普通话,让人难以相信在菜市场砍价的女士是位韩国人。

  “我越来越喜欢这座城市,干净、安逸,人和人之间相处不费劲。现在很多韩国人来银川,我身边就有不少,他们有的在这里定居,有的做生意,大家都喜欢这座城市带给我们的安全感和幸福感。”朴说。

   C

  远嫁韩国感受着和银川一样的温暖

  小白今年35岁,是位土生土长的银川姑娘,2004年作为交换生前往韩国。异国他乡的经历,不经意间闯入一段情缘,将李带到了她的身旁。2008年7月,两人领了结婚证,并在韩国大田举行婚礼。2008年12月28日,小白和韩国老公又在银川举行了一场中式婚礼。

  现在,他们有了两个可爱的孩子,大女儿5岁,小女儿3岁。

  “刚认识的时候,我们一直用英语交流,结婚后我开始学习韩语。”小白说,在韩国,每个社区都有类似文化馆或社区服务的机构,免费给在韩国生活的外国人教韩语和韩国礼仪。像小白家这样的国际婚姻家庭,当地还有一个叫文化支援中心的机构,上门免费教韩语,所以,小白很快适应了韩国的生活。

  可是婚后的生活和恋爱完全是两码事,琐事和文化差异让夫妻俩磨合了很长时间。“在韩国,男人习惯让女人打理家务,他们负责养家糊口,因为这一点,我没少跟老公吵架。但是不管是怎样的差异,面对爱,这些都不算什么,家中的矛盾最后都以彼此的包容化解。”小白说。

  而韩国人的友好、热情,也让小白在韩国的生活多了很多感动。“大家相处以真诚、和善待人,这么多年也交了不少韩国朋友,还经常收到朋友们的礼物,让她在异国他乡,感受着和在银川一样的温暖。这里人情味很浓,女儿同学的家长,时不时会送给我一大盆新鲜的生蚝肉,还会收到兴趣班同学们寄来的围巾,让人心里暖暖的。”小白说。

  记者  王辉  照片均由受访者提供