[关注]全国首家阿语教育研究学期刊问世
【 资料图片 】
在社会各界的关注支持下,由宁夏国际语言学校主办、中国(宁夏)国际阿语教育研究中心承办的《阿拉伯语教育》期刊顺利问世,近期已与读者见面。
《阿拉伯语教育》是伴随着“一带一路”战略机遇,为全面发展阿语教育,面向我国一些阿语院校内部免费交流的研究刊物。其作为促进中阿交流、阿语师资培训、培养阿语人才的平台,以推动中阿交流为目标,以促进中国阿语教育[ 宁夏教育网 ]事业发展为己任,以展示阿语教育成果为宗旨,积极融入实现中国梦的伟大进程中,以崭新的姿态,开拓创新,铸造辉煌,为中国向西开放发力,为中阿交流合作增色,为新丝路经济带建设添彩。刊物有教育战略研究、教学方法探讨、阿语翻译技巧、翻译理论与实践、国际交流合作、民办阿语教育、信息集锦等数十个栏目,全面关注国内外阿语教育教学发展与改革,贴近学校、贴近教师、贴近教学,突出指导性、实用性、学术性、可读性,具有鲜明的时代个性和浓郁的民族特色。刊物文风“短、实、深、活”,版式设计美观新颖。
《阿拉伯语教育》创刊号版面设置主要有:
板块一、创刊词
详细说明了《阿拉伯语教育》的办刊宗旨(展示阿语教育成果),办刊目标(推动中阿交流),内容定位(中国阿语教育事业的发展)等内容。
板块二、教育战略研究
主要分析了我国向西开放战略的形势,全面阐述了向西开放战略和阿语人才培养的相互关系以及提出了宁夏向西开放以及阿语人才培养的具体建议。在此板块中简要介绍了中国高校高职院校阿拉伯语教育发展现状与对策研究以及“一带一路”战略与阿语教育。
板块三、教学方法探讨
主要以阿拉伯语教学在宁夏的历史沿革及其民间特点、向非阿拉伯语人教授阿拉伯语、现代外语教学法在阿语教学中的应用、创新是提高民办阿语教学水平的根本路径等内容而展开讨论。
板块四、翻译理论与实践
以浅谈阿拉伯语翻译技巧为主。
板块五、国际交流合作
以积极推动中国民办阿拉伯语教育发展、留学生风采(张卫香,宁夏国际语言学校赴约旦留学生)等为主要内容。
板块六、民办阿语教育
主要以宁夏国际语言学校等为代表的民办阿语学校发展历程而展开叙述。
板块七、师资队伍建设
教师队伍建设是提高民办教育质量的根本保证,着重探讨阿语师资培训。
板块八、人物访谈
主要以中阿民间交流大使于水为代表进行了个人专访。
板块九、信息集锦
主要刊发全国阿语教育动态,让每一个阿语爱好者在这里找到自己所要了解的信息。
板块十、征稿启事
《阿拉伯语教育》面向社会各界,诚邀专家、学者惠赐佳作。 《阿拉伯语教育》面向全国,放眼世界,争当传播文明的使者。它将紧紧围绕目标,秉承宗旨,培育阿语教育的土壤,展现阿语人才的风貌,倡导开放交流的风尚,积淀深远厚重的底蕴,远眺蓬勃的生机,描绘中阿语言交流的现在和未来。