中国与阿拉伯国家广播电视合作渐入佳境

　　新华网银川9月9日电（记者 张亮）第三届中国－阿拉伯国家广播电视合作论坛9日在宁夏回族自治区银川市召开。论坛上，中国国家新闻出版广电总局、中国国际广播电台以及中国地方电视台分别与多个阿拉伯国家签署了广播电视节目授权、播出协议。

　　本届中阿广播电视合作论坛是2015中阿博览会的子论坛之一，共有来自中国、埃及、科威特、沙特阿拉伯、摩洛哥、约旦等14个国家以及阿拉伯国家广播联盟等国际组织的代表参会。

　　论坛上，中国国家新闻出版广电总局与巴勒斯坦广电总局签署了合作协议、与吉布提国家电视台签署了节目授权播出协议。中国国际广播电台与埃及国家电视二台签署了“中国剧场”合作协议。宁夏广播电视台与迪拜中阿卫视台签署了合作意向书。

　　首届中阿广播电视合作论坛于2011年举办，此后每两年举办一次。通过两届论坛的举办，中阿广播电视媒体双边、多边交流合作机制更加成熟完善。

　　中国国家新闻出版广电总局副局长童刚说：“目前国家新闻出版广电总局已与埃及、阿尔及利亚、巴林、科威特、摩洛哥、沙特阿拉伯、突尼斯、叙利亚、伊拉克和约旦10个阿拉伯国家签署了综合性广播电视合作协议。中央电视台、中国国际广播电台、上海广播电视台、宁夏广播电视台也与多个阿拉伯国家主流媒体之间开展了广泛的务实交流合作。双方民众通过广播电视媒体更多、更快、更深地了解对方。”

　　中阿双方在此次论坛上达成共识，共同认为媒体担负着文明之间对话和交流的重任。中国和阿拉伯国家将进一步加强在影视节目内容领域的合作，通过新闻报道、节目交换、联合制作、授权播出、译制配音等方式，制作和传播反映中华文化和阿拉伯文化的影视节目精品。