中韩的文化不同对美的追求相同
“虽然中韩文化各具特色,但对于演绎人员来说,对美的追求都是相同的。”在2013年“中国宁夏·韩国友好周”上,银川艺术剧院杂技团副团长吕薇带着她导演的杂技表演《林·韵》登上了宁夏人民会堂的舞台。对于她来说,这不光是一次表演,也是不同文化对美的一种解读。
“中国人擅长写意,我们这个节目就是在描绘一个唯美的意境。”据吕薇介绍,《林·韵》原本是一个倒立表演,虽然演员们的技艺娴熟,高难度动作也着实能抓人眼球,但杂技最大的魅力不仅是展示常人所不能及的动作,还要传递一种坚韧的意念和艺术的美感。于是便在舞蹈、音乐、服饰、舞美等方面对这个节目进行创意包装,并取名“林·韵”,让演员用肢体语言来描绘春天到来、万物生长的景象。
众所周知,杂技需要演员靠自己身体技巧完成一系列高难动作。但作为导演的吕薇,并不十分希望观众仅仅夸赞演员的动作多么震撼,技巧多么厉害。“我每天在为演员排练时,都要启发大家的想象,帮助他们进入角色。”吕薇说,杂技不是炫技,而是一项“走心”的表演,包含了人们对美的渴望。作为一个拿上中韩交流周的作品,吕薇希望中韩观众都能感受到里面蕴含的美,以及强烈的人文关怀。
由于吕薇平时承担的工作,大部分在杂技表演的编排和包装上,对于她来说,审美和创意是最重要的,而很多时候灵感不是凭空出现的,还需要靠大量的学习。“可能在北京这些城市,我每周都能看到好几部不同类型的演出,但是本地的资源还是比较有限,再加上外出学习的机会不多,平时只能靠网上查资料。”吕薇说,像“中国宁夏·韩国友好周”这样的演出,对于演艺人员来说,是很好的学习机会。
谈到韩国友人带来的文艺作品,吕薇认为,在他们的表演中,能看到韩国传统文化中的内秀之美,而且一些动作也处理得非常巧妙。“我印象最深刻的是她们的舞蹈,华美的传统服装,配上一些旋转的动作,那种美感真的让人叹服。”吕薇说,当时杂技团里的演员们都觉得太美了。
“其实上次还是有点遗憾,时间紧张,再加上语言不通,没能和韩国的演艺人员进一步交流。”吕薇说,韩国传统文化很有自己的特色,而自己只看到一点皮毛,希望以后可以有更多机会能够交流合作。
记者 李尚