2015中阿版权贸易洽谈会举办

　　2015中阿版权贸易洽谈会于9月1日在银川举办，经过对接洽谈，国内出版机构代表与阿拉伯国家出版商代表共签订图书出版合作意向书50项，涉及100多个图书品种。其中，黄河出版传媒集团与国外出版机构签订意向书，引进图书品种12项，输出图书品种38项。
 

　　据了解，2011年，黄河出版传媒集团举办国内首次宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会，拉开了中国和阿拉伯出版界大规模合作的序幕。2011年、2013年连续两届洽谈会共签署图书版权输出输入协议324种，至今已互译中阿图书121种，其中由中文译成阿文图书110种。
 

　　本届贸易洽谈会共有来自埃及、巴勒斯坦、叙利亚、约旦、突尼斯、马来西亚等23个国家的出版机构代表和人民出版社、三联书店、外文出版社及各省市区的70余家出版机构代表参加。
 

　　经过洽谈，国内出版机构分别与阿拉伯国家出版商协会、马来西亚国家语言出版局和马来西亚大学出版社签署“战略伙伴关系合作协议书”和“图书翻译出版合作备忘录”。(记者 房名名)