最炫宁夏风

08.09.2016  21:14

——“文化中国·神奇宁夏”赴美慰侨巡演侧记

      当地时间8月17日深夜,“文化中国·神奇宁夏”慰侨演出代表团一行36人抵达美国巡演第一站——密苏里州圣路易斯市。得知演出团要来,圣路易斯侨界代表早早赶赴机场,并拉起横幅欢迎来自祖国的艺术家们。

      8月19日晚,“文化中国·神奇宁夏”在圣路易斯中华文化中心拉开美国巡演序幕。圣路易斯市市长弗朗西斯·斯雷观看当晚的演出,并宣布当日为该市的“文化中国日”;密苏里州参议员舒普给宁夏歌舞剧院发来贺信,感谢他们给当地民众带来这场高水平的演出。

      首站演出后,演员们就克服时差困扰、水土不服,接连赴匹兹堡、华盛顿、费城等城市进行演出。所到之处,都受到当地华人华侨和美国民众的热情欢迎,并在最后一站纽约,为此次美国巡演画上完美句号。“此次纽约站演出十分受欢迎,早已是一票难求。”纽约华星艺术团艺术总监项静文说。

      《金色汤瓶》《丝路华彩》《水沁回乡》《牡丹花与放羊娃》《走咧走咧去宁夏》等民族特色独具的歌舞,琵琶《回之韵》、唢呐笛子二重奏《花儿情》、二胡独奏《新赛马》等民族器乐表演,以及江涛、郭蓉、刘桐等著名歌唱家演唱的《愚公移山》《歌唱祖国》《如意东方》等节目使得每场晚会精彩纷呈,现场高潮迭起,观众们意犹未尽,一再邀请艺术家们多次返场表演。

      巡演期间,美国当地华侨扶老携幼观看演出,许多侨胞甚至提前一个多小时到达剧场,与祖国的亲人拉家常。

      文艺晚会上,演员们与观众的互动水乳交融,好像是相识已久的老朋友。每个音乐类节目一开场,侨胞观众们便齐刷刷地以掌声配合演奏的节拍;演出中,他们频频起立鼓掌,对祖国优秀的文艺节目赞不绝口;演出结束后,侨胞们迟迟不愿离场。有的侨胞还主动邀请演职人员到家中做客,以表达感激之情,共叙同胞情谊。美国中文网还对巡演进行全程直播,让不能亲临现场的观众,在家通过电视、网站或手机APP实时观看整场演出。

      在华盛顿市演出时,南京大屠杀幸存者、90多岁的夏笺老人情不自禁地走上舞台,与正在演唱《歌唱祖国》的歌唱演员郭蓉紧紧拥抱,以此表达老一辈海外赤子的思乡之情和爱国之心。

      二胡独奏演员权磊在经典曲目《赛马》原曲的基础上,新编配了一段“骏马奔驰保边疆”的旋律,同时加入用二胡模仿马蹄声、马嘶鸣等特效,使《新赛马》更加热情奔放,并充满力量。这种中国力量深深感动了观众,在匹兹堡的演出结束后,年过七旬、已在美国居住40年的计老先生眼含热泪,紧握着权磊的手说:“谢谢你,小权,听了你的演奏,仿佛让我回到了祖国!”并表示,在中秋佳节来临之际能欣赏到这场高水平的演出,让他感到十分激动,“非常感激祖国能派这么好的演出团体来美国演出。

      “文化中国”是由国务院侨办创立的一个以侨为桥,推动中华文化走向世界的国家级文化活动品牌。自2009年开始,“文化中国”系列活动已先后在109个国家和地区的223个城市举办演出活动,吸引海外400多万观众观看。2015年12月,“文化中国”品牌被中宣部确定为国家级中华文化“走出去”支柱性品牌。在国务院侨办大力支持下,经多方努力,我区首次承办此次“文化中国· 神奇宁夏”慰侨文艺演出。

      此次“文化中国·神奇宁夏”赴美慰侨演出,是我区首次组派大型艺术团访问美国,也是我区借助国务院侨办平台“走出去”的又一成功实践。据了解,《匹兹堡邮报》《圣路易时报》《侨报》美国中文网、美国中文电视、华府华语网络传媒等美国当地媒体,《人民日报》海外版、中央电视台中文国际频道、央视网、中国侨网、凤凰资讯等国内媒体以及《俄罗斯龙报》等纷纷刊发或转载巡演新闻,以图片、文字和影像等方式全方位报道巡演盛况,尤其是对宁夏节目给予高度评价,宁夏在美国的知名度得到显著提升。

      “通过富有中国民族特色的文艺晚会,让更多的华人华侨和美国民众进一步认识、了解和喜爱中华文化。”中国驻纽约总领馆副总领事张美芳表示,希望通过这次活动,进一步增进中美两国之间的友谊和交流。今年也是中美旅游年,希望通过和借助这样的活动,更好地促进中美两国在人文、文化、经贸、教育等各个领域的交流与合作。(记者 房名名)

      稿件来源:宁夏日报