让戏剧离百姓更近——探寻《王贵与李香香》的创作历程

　　8月19日，第十五届精神文明建设“五个一工程”获奖名单公布，宁夏回族自治区党委宣传部选送、宁夏演艺集团秦腔剧院创排演出的秦腔现代剧《王贵与李香香》获“优秀作品奖”。

　　而早在两个月前的第十二届中国艺术节上，秦腔现代剧《王贵与李香香》摘得了第十六届“文华大奖”。这是继2013年秦腔现代戏《花儿声声》荣获第十四届“文华奖”之后，宁夏参选剧目第二次荣膺“文华奖”。

　　短短两个多月，这部秦腔现代剧缘何接连斩获国内艺术大奖？8月21日，记者来到宁夏演艺集团秦腔剧院，探寻这部秦腔剧从民间到舞台、从大众到高雅艺术的创作历程。

　　秦腔现代剧《王贵与李香香》从著名诗人李季1946年发表的同名叙事长诗改编而来，以一对红色恋人的爱情故事为主线，展现了“三边”人民的革命历程。王贵和李香香这两个敢于反抗、争取自由和幸福的农村青年是整部剧的灵魂人物，他们的爱情悲欢与革命时代背景相互交织，体现了劳动人民的个人命运与革命成败血肉相连、息息相关。

　　“一对大眼水汪汪，就像露水珠草上淌，烟锅锅点灯半炕炕明，酒盅盅量米不嫌哥哥穷。”导演张曼君说，诗人李季短短几句就把王贵与李香香的美好感情描绘到位，如今我们将这个流传了70多年的故事搬上舞台，除了让百姓体味革命年代的艰辛，更大的意义在于表现那个时代年轻人对于感情的珍视，在选择更多元的今天，真挚的情感永远值得追求、珍惜。

　　扎根戏曲舞台多年，张曼君对秦腔有着深厚的感情：“秦腔其实就是老百姓的语言，就是人们的生活，一部好的作品，必须根植沃土，还戏于民，更为关键的是，文艺工作者必须坚持以人民为中心的创作导向，通过不断摸索、不断创新，让戏剧离百姓更近。”

　　风格迥异或许是秦腔《王贵与李香香》与其他现代戏剧作品最大的区别。“在尽可能保留原诗特点的同时，秦腔《王贵与李香香》大胆采用唱诗班的形式唱出诗中讲述的故事，在描述生动的人物关系和故事细节时，则用秦腔去体现，这样的表演形式在中国戏剧中是首次尝试，也是这部戏最大的亮点。”李香香的扮演者、宁夏“梅花奖”获得者柳萍说。（记者 王刚）