我的跑道!我的栏!

08.04.2015  13:56


      图为2004年8月27日,雅典奥运会,刘翔以12秒91的成绩夺取金牌。  本版文图均据新华社

   
  “从今天起,我将结束我的职业运动生涯,正式退役。这是自己反复深思熟虑,最终做出的决定。虽然不舍,虽然痛苦,但我别无选择。”7日,刘翔发表名为微博长文《我的跑道!我的栏!》,宣布正式退役。     没有喧嚣的新闻发布会,没有隆重的告别仪式,一代飞人就用这样低调、简单的方式告别了赛场。     事实上,正如外界猜测的那样,刘翔确因脚踝伤病难以继续高强度的训练和比赛,不得已选择退役。     “我恨我的脚,我太爱我的跑道我的栏,如果没有脚伤,我……可惜这个世界没有如果,伤病是我自己造成的,我只能默默接受。有心无力是沮丧的,是痛苦的,这两年多虽然每时每刻我都在纠结,但今天,我决定放弃,选择离开,我要新的生活。”     13岁接触跨栏的刘翔,如今已经陪伴着跑道栏架度过了19个春秋。     “2004年的雅典奥运会毫无疑问是我职业运动生涯最值得铭记的时刻,我至今仍清晰地记得夺冠后第二天,看到枕边那枚金牌的激动心情是无法用言语来表达的。”刘翔说,“随后的几年我顺风顺水,我完成了作为一名跨栏运动员所能想到的所有心愿。”     刘翔,2004年夺得雅典奥运会冠军;2006年打破世界纪录;2007年获得第一个世锦赛冠军头衔;2008年获得第一个室内世锦赛冠军。     8年时间,刘翔成为亚洲第一个拿到跨栏大满贯的运动员。然而幸福来得太快,也让刘翔忽视了隐患——脚踝。刘翔说:“现在回想起来,人生太顺了也许并不是好事。在成绩面前,我并没有重视自己的脚伤,一味地追求速度,不断加大训练负荷使脚伤由轻到重,直到2008年北京奥运会,那被迫退赛的一幕,是我至今都不愿意再回忆的。”     当克服伤病的刘翔再度站上赛道,站上伦敦奥运会跑道时,伤心的一幕再度袭来:刘翔起跑了,却摔倒了,单脚跳至终点,俯身亲吻栏架,被轮椅送出赛场……     之后两年,刘翔仍在坚持康复训练,直到今日无奈选择离开。      声音     田管中心:他是中国田径的旗帜     中国田径协会副主席、国家体育总局田管中心主任杜兆才表示,刘翔是中国田径的一面旗帜,并祝福他能够在人生的新阶段中书写新的篇章。     “刘翔这些年来兢兢业业,在田径赛场上拼搏了十多年,因为伤病和年龄的原因,最后决定离开田径赛场。我们中国田径协会对于刘翔的决定表示理解、尊重,支持他的选择。”杜兆才说,“刘翔这些年对中国田径、中国体育作出了重要贡献,也创造了中国田径乃至中国体育的神奇。”     杜兆才表示,刘翔在2008年北京奥运会受伤之后体现了不弃不舍、坚韧不拔的体育精神,他一直与伤病做着顽强斗争,边康复边训练。     “他的敬业精神也是值得我们学习和敬佩的。”杜兆才说,“我们田径界一直认为,他是中国田径的一面旗帜,中国田径的运动员、教练员都应该向刘翔学习。刘翔在国际赛场上的那种自信、霸气、舍我其谁的中国人的气势非常值得敬畏。”      上海体育局:     他是上海的“城市英雄”     刘翔退役,上海体育局对此表示,尊重他的决定,理解他的选择,感谢他为上海体育事业作出的卓越贡献,并将刘翔称为上海的“城市英雄”。     上海体育局在其官方微博上说,刘翔是110米栏大满贯的世界第一人,他的辉煌战绩是中国田径事业发展的里程碑,向世人有力地传递了“亚洲有我!中国有我!”的正能量。刘翔是上海的城市英雄,是青年人的偶像。     上海体育局还表示:感谢刘翔曾经带给我们的感动和自豪!敬佩刘翔直面挫折和压力的勇气!      前瞻     完成学业 绝不离开体育     再伟大的运动员也有退役的一天,刘翔自然也不例外。退役后刘翔的去向,自然成了众人关注的焦点。     刘翔会不会进入娱乐圈?他可能会步入仕途?面对种种猜测,刘翔讲述了对未来的憧憬。     “退役后,我将去完成剩余的学业进一步充实自己,做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事,力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。”     他还提及自己绝不会离开体育,“因为体育是我的梦想,哪怕经历再多曲折,我一生已无法离开。每个人都会有自己的梦想,在实现梦想的过程中谁都会遇到挫折,但是不要放弃,只需勇敢去做。”      视点     刘翔没有错,错的或是我们     没有仪式,没有官方参与,刻意低调的刘翔只在微博上宣布退役,为自己传奇坎坷的运动生涯画上句号。     经过奥运会上的两次跌倒,经过漫长的疗伤和抗争,刘翔面对年龄和伤病的夹击,理智地选择了退役。这个抉择对他来说,换来了解脱和健康;对关心他的人来说,只有理解,还有祝福。     退役是所有运动员无法避免的归宿。若以运动成绩衡量,刘翔完全当得起是中国田径史上功绩最辉煌、中国体育史上最具传奇色彩的明星。这位“中国飞人”创造了世界高栏史上的神话,包揽过世界室内外锦标赛的冠军、奥运会冠军,创造过世界纪录。他所取得的成绩令国人和亚洲人骄傲。毫无疑问,刘翔是一名伟大的运动员。     但是,刘翔的运动生涯并非仅和成功做伴,伴随他的还有坎坷和伤病。在中国体育史上没有任何一个人,如刘翔一样获得过举国潮水般的赞誉和追捧;也没有任何一个人,遭遇到如刘翔般的嘲讽和质疑。奥运会上的两次跌倒,让刘翔从神坛跌到地狱。面对“阴谋论”和“骗子说”,刘翔被越描越黑,他没有解释,选择了沉默。     刘翔退赛,其中到底有无猫腻?这个问题被不间断地问了8年之后,至今依然没有问出任何结果。阴谋论者拿着放大镜,把蛛丝马迹放大1万倍,也是枉然。因为,这种说法既违反逻辑,也违反常理,完全是无稽之谈。而对于那些热衷八卦的人来说,编编段子,黑黑刘翔,也只图个乐子。     刘翔在退役长文中透露隐情,相信他说的都是真话,就是太想赢了,太不想对不起大家了,但是,命运残酷地开了他的玩笑。     刘翔的身上曾背负着太多太重的国家责任和民族梦想,在狂热的情绪下,奥运赛场上的一场胜利或失败,很容易使刘翔这样的选手一夜成为国家英雄或民族罪人。     因此,刘翔没有错,错的很可能是我们。
宁夏:让职业技能培训惠及更多“三类”帮扶家庭
  新华网银川1月4日电(记者 谢建雯)记者近日从新华网
既要“面子新”又要“里子实” 大武口老旧小区改造暖民心
  “改造后,小区的路平了、灯亮了,家里暖和了,我们的心也暖和了。”近日,石嘴山市大武口区永欣园小区9号楼居民孙群告诉记者。2021年,大武口区投资1.新华网
5年支出672亿元年均增长5.7% 中卫市“小财政”托起大民生
  近日,家住中卫市沙坡头区世纪花园小区的戚璐圆说,新华网
宁夏中南部城乡饮水安全水源工程获大禹奖
  近日,记者从宁夏水利厅获悉,新华网