今年三伏比去年多10天 别担心伏天未必更热

　　今年三伏比去年多10天

　　别担心伏天未必更热

　　俗话说冷在三九热在三伏，一年中三伏天是最热时段，尽管宁夏天文爱好者协会相关专家昨日算出，今年三伏比去年多10天，然而并没有什么值得担心，因为“伏天更长，未必更热”。 

　　专家介绍，伏天的说法起源于春秋时期的秦国。三伏指初伏、中伏和末伏，头伏和末伏各10天，中伏10天或20天，因此每年伏天的天数和日期也不尽相同。 

　　“拿今年三伏来说，7月13日入伏，7月23日入中伏，8月12日入末伏，8月22日出伏，由于今年的中伏有20天，所以整个三伏天长达40天，比去年多了10天。”那今夏会比以往更热吗？“这不一定”，专家说，决定气温因素很多，伏天长短和夏季高温没有必然联系。 

　　此外，小佳昨天发现三伏天的英文翻译挺有趣：DogDays，热成狗的日子？这译得还真是传神。　　　记者 杨晓佳