古文版何以笙箫默 不一样的境界 或一样的感受

06.02.2015  12:27
 

古文版何以笙箫默

何以琛,姑苏人,翩翩少年,美姿容,多才,然家贫,求学长华。

夏日,读书树下,忽有路人摄影,视之,乃二八女子,虽非佳丽,然自娟秀,短发浅裙,笑语盈盈。

何生曰:“拍我何为?”女子曰:“吾拍风景,尔入我风景。”何生起,欲去,女子曰:“去又何为?”何生曰:“吾还你风景。

何生去,女子追不已,曰:“吾影像,欲送君,君可留名。”何生曰:“法学何以琛”。女子笑曰:“吾志之。

又数日,何生行校园,有女子径直来,曰:“师兄,吾寻汝苦矣,终得见君。”何生视之,乃摄影女子也。

女子出一图,乃何生树下读书,甚佳,何生纳之,行。

女子随,曰:“还吾图。”何生曰:“尔欲与法学人论所有权乎?”女子语塞,然不去,曰:“吾为君影,得无酬乎?”何生不顾,女子无奈,曰:“不得以一餐酬吾乎?”何生不得已,乃共食,酬以糖醋排骨。

食时,女子目灼灼,视何生不已,又自报曰:“吾赵姓,名默笙,化学系,君不闻徐郎诗云,寂寥兮别离之笙箫,默默兮今晚之康桥,吾名取于是。”何生若无闻,起身去。

何生虽家贫,早孤,然有潘安之貌,玉山其姿,多得女郎盼顾。赵氏垂涎其色,复慕其才,寤寐思服,念不能已。

每日,如猎者之候走兽,似射者之候飞禽,嗅其踪,必往之。或候于校门,或值于校舍,或遇于林荫道,或见于图书馆,皆作偶遇状,逢之则曰:“吾非候汝,偶然也。”自恋恋不舍,如影随行。

何生冷待之,某日,斥曰:“随我,欲何为?”默笙无奈,曰:“何郎,尔愚乎,妾愚乎?君聪明如许,愚者乃妾。失败乎哉,妾追君如此,君竟不知。

默笙之恋何生,长华皆知,亦皆鄙之,曰长华佳丽济济,默笙中人之姿,无望也。

然默笙有志,锲而不舍。何生乃长华辩论社名流,默笙不擅辩,然亦千百计入社,自甘佣仆,伺候前后。

有师姐徐静者,恋何以琛,见此甚妒,训默笙曰:“汝恋何郎,然何氏小子,寒门也,欲出国游学而无资,将来前程奄奄,恋之何为?

默笙对曰:“何郎虽穷,然不可量,汝虽富贵,父母所给,他日若困穷,亦未可知。

何生闻其语,感焉。某日,执默笙手曰:“为吾女友,可乎?”默笙大惊,不自信,何生曰:“汝若三载后为我女友,吾何不先行其权。

吻之,时长华日暮,夕照在墙,鸳鸯在池,梧桐有影,深浅画栏,归鸟啾啾,似为人鸣。

二人遂好之。

默笙体弱,随何生疾走,不能及,何生戏曰:“默笙,尔行如斯之缓,当日竟以追及我,怪哉。

缱绻年余,一日,忽有官府使者至,邀何以琛。至一府邸,繁华盛地,富贵逼人,仆从甚夥,中有一大人,何以琛视之,乃姑苏知府。

何生惊,不知所为。知府曰:“尔何生以琛乎?本官默笙之父也,知尔与吾女相好,要以见之,果然才俊。汝家贫,不配吾女。然默笙深恋汝,吾爱女心切,可助汝偕吾女往美,可乎?

何生闻之,如触惊雷,忽又怒曰:“大人,汝不识吾,吾则知汝。”知府惊曰:“汝何知吾?”何生忿,拂袖去。

先是,何父为商,承建商厦,赵知府时为行长,贷金予何父,忽断其资,何父欠众人资,理论之际,坠楼死。

无何,赵父为知府,何以琛衔之,何母曰:“吾儿莫怒,赵氏恶人,终有报。”何母亦死,何生十岁,养于邻家。邻家有女,名以玫,稍稚,恋何生。

是日,以玫见默笙,曰:“吾与何郎,虽名兄妹,然无血缘,何郎爱我,甚于爱汝。”默笙闻,不安。

何生暮归,默笙候于门,牵何生衣,何生不意默笙乃仇家女,怒而去,曰:“吾不欲见汝。”然一时怒尔,非本意。

某夕,默笙忽失所在,何生遍寻,皆渺茫。又数日,有人至,迁默笙之行李,问之,则曰:“默笙往美国,不复归矣。

何生大失魂魄,浑浑然久之,摩挲默笙之书,自语,又摘默笙借书证之玉照,存于身。

奄忽七年,何生为讼师,闻名东南矣,才俊复又富贵,女子慕之者众,然其似有所守,不近色,如神之渺远不可及。

以玫数欲委身,不可得,黯然而已。乃表白,何生曰:“吾已遇人,她人不过将就,吾不欲将就。

某日,何生偕以玫于市肆,忽逢默笙,如旧时貌,然多惨淡,发长及肩矣。

二人哑然,何生怒,擦肩去,不顾,若不识。

默笙静立,凄然。以玫问曰:“默笙归乎?”默笙含泪,曰:“吾归矣。

默笙归来,为《秀色》杂志摄影,忽陷官非。

其事由如此:默笙所影像模特乃旧时同室,昔名少梅,今名萧筱。萧筱见默笙,甚恨,曰:尔虚情假意如旧乎?默笙不语。

萧筱欲默笙见何生,乃告《秀色》擅换摄影师,何生不欲接,萧筱诡笑曰:君必接。乃掷默笙名片于案,何生有所思,良久曰:诺。

默笙不知何生乃讼师。送材料于何生处,何生不见,谓侍者曰:“有赵女者,可使其候吾。

默笙候之,自朝至暮,咖啡一杯复一杯,时辰一刻复一刻,而帘外雨,一行复一行,贴于玻璃,如泪千缕,路灯昏然,草木生寒,隔窗而眺,伊人憔悴。

何生自车中隔雨遥望,且怒且怜,谓侍者曰:“尔可问其,等人滋味,如何?”又不忍,乃止之,曰:“可语彼女子,吾今不来,可留其资料,且去。

默笙候人不至,冒雨去,其瘦影入凄迷风雨中,渐不见。

何生自见默笙,恍惚,遗皮夹市肆,市肆有保安得之,遍寻无所获,忽逢默笙,喜曰:“得矣。”谓默笙曰:“有君子遗皮夹于斯,中有汝照,可与之。

乃与默笙,默笙见其照,惑焉,又感焉,乃至何生处,何生不在。他日,何生得皮夹,其照失焉,乃见默笙,索其照,默笙曰:“此妾之照。”何生曰:“尔欲与讼师论物品归属乎?”如相识时语。

默笙低眉,良久,曰:“存妾照何为?”何生曰:“存之,悟早岁吾之愚也。

何生行为大异,同僚怪之,窃曰:何生者,冷静人也,今日何以不冷静如此?

或曰:彼冷静之何生,此不冷静之何生。

何生不能忘情默笙,一夕醉归,至默笙闺门,忽索吻,如不舍状,又凄然曰:“吾败矣,一败涂地矣。

又尝与友人饮,忽逢默笙摄影,乃邀之入席。席中有识之者,曰:“此赵默笙乎?尔旧日弃何以琛去,今日又归乎?”默笙大囧,去席,何生尾随。

至黄浦江畔,默笙曰:“众人皆谓妾弃君,君知其枉,何不言?”何生曰:“吾亦以为如是。”又曰:“默笙,吾恨汝久矣。

二人行夜雨中,灯火陆离,江波七彩,往事如雨,淅沥而至。

何以琛怨曰:“汝招惹吾,又半途废。

又曰:“汝与吾重归旧好乎?吾不能适她女子矣,唯汝能适。

默笙凄凉,曰:“妾已嫁。

何生如冰被体,恨曰:“赵默笙,吾疯矣,任汝践踏。

默笙亦不能忘情于何以琛。

何生累于案宗,忽有胃疾,住院。默笙闻,痛极,入其病室,见何生脸白如纸,昏睡,心欲碎,吻其颊,何生寤,喝曰:“默笙何为”。默笙疾走,何生吼:“默笙,尔竟敢走。

默笙情不能已,又一夜中,至何生门,徘徊久之。

何生归,见默笙蜷缩门边,默笙见何生来,兴,牵何生手:“何郎,何郎,君纳我乎?”何生斥曰:“汝欲为出墙红杏哉?”闭户,不纳。默笙苦守门,不去。

移时,何生出,要其入,正色曰:“汝不得意于婚姻,欲为出轨乎?”默笙无言,半日方语:“妾离婚矣。”何生极怒,嗔曰:“吾岂可娶一被休妇人?

翌日,何生忽至默笙门首,邀默笙登车,曰:“尔之证件,齐全乎?随我行。

默笙曰:“欲何之?

何生曰:“吾娶汝,汝若悔,可下车。

默笙曰:“若君为妾夫,妾先行其权,亦可。

乃同载去,至婚证所,领证,众人皆谓默笙曰:“帅哥哉,汝之夫君也。

甫婚,何生予默笙卡曰:“今日起,刷我卡。

何生虽娶默笙,然分居室。默笙携行李来,怯然问:“妾之物,可置此乎?”何生笑曰:“吾乃正常人,无分居意,可置此。

盖何生之娶默笙,半源于爱,半源于惧也,惧失之也。

某日,默笙公干往香港,收拾行李,何生见,问:“幸吾见之,否则失矣,汝欲何往?

默笙怯曰:“香港”。

何生忽咆哮,按默笙于卧榻,恨曰:“汝此去,又几年方归?”手击榻,如雷霆怒。七年前往事,犹有余悸,默笙惴惴,不敢言,又愧之。

逢长华校庆,何生携默笙往,有巨贾名应晖者,亦长华校友,潇洒儒雅,演讲于斯,女生迷醉,有女子公然曰:“应郎娶乎,妾等有机会乎?”应晖曰:“吾有妻矣。

有人见默笙于众人中,呼曰:“应夫人。

默笙极窘,曰:“汝误矣。”其人坚曰:“吾尝识应夫人于美国,岂有误?”何生亦脸黑。

应晖出,语其人曰:“君误哉,吾妻在星岛,此人相似尔。

其人含糊应之,不信,乃去。

应晖乃见何生,曰:“吾乃默笙之夫,有官府文书,合法,虽有休书,洛杉矶已判无效。

何以琛笑曰:“尔所有者,文书耳;我所有者,默笙心也。

应晖又示以恩爱照,俨然三人世界也,曰:“吾夫妻携此子小嘉,何其恩爱!”何以琛不语,哂笑。

应生电话何以琛,然何生携默笙往毛里求斯,不能通。

默笙与何生徜徉海滩,金沙碧浪,蓝天白云,海风徐来,棕榈摇曳,莎莎其声,海鸥上下,行于其中,不啻神仙。默笙数欲语养子事,未能,何生以金链与默笙,二人情定。

归国,以玫恨默笙已为他人妇,居然与兄缠绵,告于何以琛曰:“默笙无耻,已婚矣,兄知乎?”何生曰:“已知矣。”以玫大恨,绝望。

默笙始道昔日曲折。昔在长华时,逢何生之怒,又闻以玫之语,方寸甚不安,归,其父忽来,仓皇曰:“事发矣,尔可往美,莫归。”强遣默笙往彼美国去,遗厚金。又数日,赵知府贪渎事发,下狱,仰药死。

默笙留美,闻其父死,知其金皆为贪腐物,乃大散之,不具名。然生计艰辛,所遇坎壈,尝为酒肆佣工,不识英语,大为所诟辱。

唯邻家有娟姐者,亦华人,常照顾之。

娟姐为其夫所虐,不能忍,刺其伤,乃入狱三载。娟姐之夫又虐其子小嘉,烟头炙之,官府剥其抚权,送其子孤幼院。

小嘉馁弱,常受虐,默笙欲抚之,然无婚姻,官府不可。默笙愁苦,思有所金,可养小嘉。

忽念旧日赠金长华某生,曰应晖,乃觍颜与之书曰:吾旧日赠金五百元与君,今我艰难,君若有余,可偿我乎?君若为难,免矣。

其信辗转至应晖处,约见之。

默笙候于街,着学生装,忽有倜傥生至,问曰:“汝乃赵女乎?

默笙曰:“然。

倜傥生曰:“吾应晖也,感汝昔日赠金之恩,不得其名,大恨,今见之,可报恩也。若无汝之赠金,吾饿死矣。

二人谈之甚得,

默笙言小嘉事,应生乃曰:吾可娶汝,抚小嘉。二人遂婚,得以救小嘉。然婚则婚矣,无其实。

应生有才,经营搜索,数年富贵矣,乃为名流。

然默笙不忘何生,某夜搜索何生名,应生来,不能得,故应生知何生名。

三年,娟姐出狱,携其子小嘉去。默笙乃索应生休书,应生与之,实乃伪书也。默笙不知,得其休书,思何生不已,去美归华,喃喃曰:“以琛,妾归来,君知乎?

默笙道其所由,曰:“妾言往事,本欲心酸泣下,今日言之,竟淡然矣。”何生曰:“汝有我也。”又曰:“吾今岁欲往美寻汝,办证矣,不意汝先归。

何生乃入默笙室,默笙问:“君何为?”何生曰:“吾归吾居室。”默笙羞赧,自捂其面。

初,何生同僚皆不知何生婚矣,某日登门,仓促遇之,默笙发散乱,赤足,见众人,手足无所措。

同僚戏曰:“非法同居”。

何生坦荡曰:“有契约。

众人方知其娶矣。

有女问何生:“闻君有女友,美乎?

何生曰:“美则美,然超乎其美之人,多矣。

复又问:“优秀乎?

何生曰:“不好学,愚且懒。

众女不解,问:“贤淑乎?

何生曰:“很吵。

众女大不解,何生自嘲曰:“当年眼光如此,奈何。

何生与默笙赴美,见应晖,言离婚事。

应晖不舍默笙,欲挽之,默笙不可。应生乃言于何生曰:“吾与默笙休书,无效,有夫妻实。

何生有成竹,笑曰:“吾已查之,尔所休书,乃伪书,美利坚乃法制国,伪造文书,重罪也,君其思之。

应生惧,乃允之。然默笙亦感应生之德,长谢之。

何生乃得与默笙为眷。

以玫亦得佳郎,有归属矣。

婚前,有中年妇至,婉约风姿,言于何生曰:“吾乃默笙母,当年事,吾夫有欠于尔父,尔知乎?”何生曰:“此事吾早已知,默笙不能知。

语须臾,何以琛有逐客意,因赵母不睦于默笙,已无母女恩也,赵母兴,去,何生曰:“吾养父母予我十年,吾予默笙一生。

默笙貌非佳丽,懒而且笨,居美数载,不知英语。

又不习女工,洗碗碗碎,煮菜菜糊,一做家务,天愁地怨。何生皆不计,自揽家务,默笙旁观而已。其在长华时,默笙念理工,何生学法律,然亦助默笙学高数,默笙曰:“妾有何郎,何须学也。

何生默笙终为伉俪,美满幸福,生子皆为土豪,生女皆嫁名门,复又子孙满堂,享人间乐。寿皆百岁,青春如初,白日升仙去。

姑苏女子,感何以琛七年之忠,胜关云长之义,乃修庙宇,塑何以琛像,曰男神庙,春秋享祭,香火鼎盛。有求如意郎君之女子,皆趋而来拜。

某年,太史刘至姑苏,过男神庙,见痴女成群,拜祭何男神,乃宣言曰:何以琛之事,乃顾蔓之虚构耳,世间男子,为一平平女子,等候七年,荒诞也。男子忍七年,可乎?其情可忍,其心可忍,然其鸡鸡不可忍。

尔等所望男子,欲其有色,又欲其有财,巴望“刷我卡”而已,此大伤男女平等之潮流,醒乎哉!

闻太史刘语,花痴大怒,曰:何处男子,狂悖如此,诋毁神灵,破我美梦,姐妹们可鸣鼓攻之。

遂千百粉拳相向,又以供果砸之,太史刘不敌,狼狈走,登车疾驰去,长叹曰:天下梦,不可破者,师奶梦也;天下怒,不可触者,师奶怒也。

宁夏:让职业技能培训惠及更多“三类”帮扶家庭
  新华网银川1月4日电(记者 谢建雯)记者近日从新华网
既要“面子新”又要“里子实” 大武口老旧小区改造暖民心
  “改造后,小区的路平了、灯亮了,家里暖和了,我们的心也暖和了。”近日,石嘴山市大武口区永欣园小区9号楼居民孙群告诉记者。2021年,大武口区投资1.新华网
5年支出672亿元年均增长5.7% 中卫市“小财政”托起大民生
  近日,家住中卫市沙坡头区世纪花园小区的戚璐圆说,新华网
宁夏中南部城乡饮水安全水源工程获大禹奖
  近日,记者从宁夏水利厅获悉,新华网
宁夏生态环境监测“十四五”规划出炉
  合理扩增空气自动监测站   实现天地一体新华网